Tak jsem zavolala záchranku, ale už mu nemohli pomoci.
Onda sam zvala Hitnu, ali ga nisu mogli spasiti.
Ať už mu zaplatil kdokoli, měl větší strach z něj než ze smrti.
Više se plašio onoga ko mu je platio nego smrti.
Když je teď pan Powell náš táta, můžu už mu o tom říct?
G. Pauel je sada naš tata. Mogu li da mu kažem za
Přijeli jsme, abysme odvezli bratra Jareda domů, už mu je mnohem líp.
Дошли смо да одведемо Џареда кући, боље се осећа.
Už mu nechybělo mnoho k nalezení hrobu.
Bio je vrlo blizu otkriæa pozicije grobnice.
Už mu nevěřím, ale oni by nikdy nic neschválili.
Ne verujem mu više, a njima uvek nešto smeta.
Teď, když už mu nic nepřekáželo, mohl vést zahálčivý a zpustlý život.
Odrekavši se obaveza, njegov život je prolazio u blaženstvu i rasipništvu.
Ale kdo potřebuje předehru, když už mu stojí?
Ali kad razmislim, kome treba predigra kada drkaš?
Ani jeho ženu a ta už mu utekla s jiným.
Njegovu ženu nije bilo briga kada je pobegla sa dadiljom.
Kluci už mu říkají "Sralbotka Normen".
Posle tri nedelje u Holandiji veæ mu se rugaju.
Ten egoistický a zbabělý muž sám sebou pohrdal natolik, že už mu nezbyl čas na omluvu pouze čas na smrt.
Èovjek je bio sebièan, kukavica. Mrzio je samog sebe tako duboko, do krajnosti, nije bilo èak ni vremena za oproštaj. Samo vrijeme za smrt.
A když má teď prachy, tak už mu nejsem dost dobrá.
I sada kada ima lovu... Ne može biti s nekim poput mene.
Až se vrátíte, věřím, že už mu bude lépe.
Када се вратите, верујем да ће му бити боље.
Marshall byl už v druhém ročníku vysoké, tak už mu přemýšlení za pochodu celkem šlo.
Маршал је био друга година правног факултета, тако да је брзо размишљао.
Řekni mu, že naše jmění je v poměru 20 ku 40 a už mu dochází žetony.
Reci mu da su èipovi poveæani sa 20 na 40 i da æe uskoro ostati bez njih.
Jason mě nechce zabít, až už mu k ničemu nebudu.
Jason me ne planira ubiti, kad mu više ne budem od koristi.
Zabije mě, jakmile už mu k ničemu nebudu.
Ubiæe me onog trenutka kad mu više ne budem trebala.
Říká, že Templeton už mu nebere telefon, tak přišel sem, aby si promluvil s někým jiným.
Kaže da mu Templton više ne odgovara na pozive, pa je došao da prièa sa nekim drugim.
Ubohý Steve, už mu nezůstává mnoho času.
Jadnom Steveu nije ostalo još mnogo vremena.
Eddie vypadá, že už mu je mnohem líp.
Izgleda mi da je Ediju mnogo bolje.
Pár dní se zotavoval a už mu je dobře.
Bude mu loše nekoliko dana, onda se opet oporavi.
Už mu došlo, že máma zemřela.
Konaèno je shvatio da je nema više.
Proč se obtežují zpomalením jeho smrti, když už mu vzali srdce?
Zašto bi se muèili da uspore smrt? Veæ su mu ukrali srce.
Kdybys mi chtěl vážně pomoct, proč bys neřekl svému nejlepšímu kámošovi Jackovi, aby už mu nenalíval?
Znaš, ako si mi stvarno htio pomoæi zašto nisi natjerao svog novog NPZa Jacka da ga ne poslužuje?
Ministři už mu nejsou tak oddaní.
Ministri mu nisu toliko lojalni kao što su bili.
Řekla jsem Chuckovi, že už mu moje srdce nepatří.
Moæ je sada u tvojim rukama."
Tati, tak už mu ty peníze dej.
Tata, molim te, daj mu pare.
A už mu zbývají jen dvě, ne, 1 minuta a 55 vteřin.
A imaš još samo dva... ne, minut i 55 sekundi.
Pro lásku boží, už mu dáte to sedativum?
Za ime Božije, hoæete li ga uspavati?
Ani s mou pomocí už mu moc času nezbývá.
Èak i s mojom pomoæi, nema puno vremena.
Potřebuji, abys mi slíbila, že už mu neublížíš.
Trebam li obećati ne bi ga opet povrijediti.
Cooper je mrtvý sotva hodinu a ty už mu lezeš do zelí?
Cooper je mrtav jedan sat, a ti mu veæ kradeš iz ruke.
Je tragédie, že osud už mu nedá čas, aby byl svědkem pádu Kublajchána.
Tragedija je što sudbina neæe da mu dozvoli da svedoèi padu Kublai Kana.
Louis už mu to místo dal.
On mu je veæ dao posao.
Jo, už mu moc času nezbývá.
Da upravo mu se završio mandat.
Už mu bylo 18 let, nemohu vám říct více, než co jsem řekl policii.
Šta je uzeo? -Punoletan je, gðo. Ne mogu vam reæi ništa više nego policiji.
Má rakovinu plic, už mu moc dlouho nezbývá.
Rak pluæa, nije mu ostalo još mnogo.
Jak dlouho už mu platíš těch deset dolarů měsíčně?
Koliko dugo kažeš da si plaæao ovih 10$ meseèno?
Pak už mu ale nebyla dobrá. A tak ji odkopnul.
И онда је добио шта је хтео од ње.....и одбацио је.
Už mu to nemůžeme dál trpět.
Ne možemo se više upuštati u ovo.
Každou chvílí sem zase přijde a už mu nesmíme dovolit jednu z nás vzít.
Само што није поново ушао. Нећемо му дозволити да опет узме једну од нас.
Jo, možná už mu nic nezbývalo, potom, co jste mu vzal práci, pro kterou žil.
Možda je odluèio da više ništa nema, nakon što ste mu uzeli posao koji je voleo i za koji je živeo.
Příští rok na podzim se Chuck pokusil znova zapsat do školy, ale školní sekretářka mu řekla, že už mu bylo 19 let a že je příliš starý, aby mohl být znovu přijat.
Sledeće jeseni Čak je pokušao da se ponovo upiše u srednju ali mu je sekretarica rekla da ima 19 godina i da je previše star da bi bio primljen.
(Klavír) Další rok hraní a výuky, už mu je deset.
(Klavir) Onda vežba još godinu i ide na časove; sad ima deset.
0.69725203514099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda sam zvala Hitnu, ali ga nisu mogli spasiti. 